accueil

 

 

Academy Street


Éditions Seuil. Traduit de l’anglais (Irlande) par Madeleine Nasalik. Titre original : Academy Street.

Au milieu de l’hiver,
j’apprenais enfin
qu’il y avait en moi un été invincible.
Albert Camus

 

Academy street est un roman d'atmosphère, un roman tendre et mélancolique où se dessine le formidable portrait d'une femme fragile, humble et sans histoire. En trois parties et un demi-siècle d'existence, des phrases simples, très simples, confessent un cœur meurtri par une blessure douloureuse dès l'origine (adieu à la mère, à l'enfance, à l'innocence). De la campagne paysanne irlandaise dans les années 40 à Dublin, puis à New York durant les années 60 à 2000, ce premier roman lumineux — couronné par l’Irish Book of the Year Award 2014 et décerné pour la première fois à une femme — est un bijou d'humanité qui éclaire plus qu'il ne brille, avec patience, douceur et bienveillance.

 

 

Pour recevoir la suite de la chronique (et non le livre) en pdf et par email :

 

 

 

© 2002-2020 - Pascale Arguedas
Les textes et graphiques sont la propriété exclusive du site, ou de leurs auteurs lorsque indiqué. Ils ne peuvent être reproduits sans autorisation préalable. Le site contient des liens externes vers d'autres sites. Le contenu et la présentation de ces sites demeurent la responsabilité de leur propriétaire.