Pawana

Éditions Gallimard (hors série) ou jeunesse.

 

 

Pawana signifie «baleine», en langue nattick indienne. Inspiré de la vie d'un baleinier légendaire, Charles Melville Scammon, qui exterminait les baleines grises, mêle les confessions et les souvenirs d'un marin et d'un capitaine sur leur épopée sanglante.

Ce magnifique récit qu’il soit classé dans la section jeunesse (ados) ou adultes plaira aux amoureux des belles lettres. D’une écriture simple et poétique, J.M.G. Le Clézio peint une épopée terrible par laquelle il exprime sa vision de l’horreur. Celle de l’homme, ce prédateur bien connu des baleines mais aussi de la race humaine… En effet, une jeune prostituée connaîtra une brève histoire d'amour avec le mousse et se fera assassiner comme une proie facile au même titre que les baleines, victime de l’acharnement de ce monde cruel et sans scrupule. L’essence même du récit ne réside pas dans le massacre des baleines grises ou de la jeune fille mais bien dans la divergence des points de vue des deux narrateurs. C'est un souvenir évoqué par deux soli, une basse et un baryton qui ne parvient nullement à couvrir cette musique douce et poétique de la jeune voix du gamin, une voix pure empreinte d'une mélancolie et d'un constat d'échec sur les capacités de l'homme à être le plus grand prédateur jamais connu.

Pascale Arguedas

Lire le dossier sur JMG Le Clézio.