Danseur

Éditions Belfond et 10/18, traduction de l'anglais (Irlande) par Jean-Luc Piningre.

 

 

Des forêts de l'Oural aux clubs de l'underground new-yorkais en passant par Leningrad et les hauts lieux de la jet-set internationale, un roman flamboyant porté par une écriture âpre et riche où se dessine une somptueuse histoire d'amour, d'art et d'exil. En 1944, dans un hôpital soviétique, Rudik, six ans, danse pour son premier public : aucun des soldats mutilés n'oubliera cet instant éblouissant... Dès lors, ce fils de paysan sait. Il sait qu'il ne reculera devant rien : mentir à sa mère, braver la colère du père, endurer brimades et humiliations. Pour danser comme il le doit, il ira jusqu'à s'exiler à jamais. Travailleur acharné, obsédé de beauté et de perfection, Rudik fascinera tous ceux qui croiseront sa route, leur offrant le sentiment d'avoir côtoyé un ange ou un démon, un vrai génie, un monstre de sexe et d'excès. Une icône du XXe siècle : Noureev.

Rudolf Noureev, ce tatar aux pieds nus baptisé le Rimbaud des steppes fit une carrière internationale éblouissante au prix d’un exil destructeur. Danseur, conte mêlant habilement la réalité à la fiction, retrace sa vie sous un angle original. Colum McCann ne se limite pas à une banale biographie. Il éclaire au contraire avec force la solitude et les drames qui accompagnent le génie et sa renommée. En plus des thèmes habituellement évoqués par cet écrivain de l’exil et de la solitude, l’auteur revisite la passion, la confiance extraordinaire que certains nomment l’arrogance, le génie, la richesse, les appétits incontrôlables (même sexuels), le déclin tragique et son cortège de déchirures. Une très belle histoire d’amour et d’art où se côtoie la jet-set de l’époque : Margot Fonteyn, Truman Capote, Samuel Beckett, Andy Warhol, Jimmy Hendrix, John et Yoko, Tennessee Williams, Mick Jagger, pour ne citer qu’eux. L’œuvre de Colum McCann s’enrichit et prend une toute autre dimension dans cette vie d’après-guerre de purge stalinienne, traversant avec brio les trois continents (Léningrad, Paris, Rome, New York) de la dernière moitié du XXe siècle ! Édité pour coïncider avec l'anniversaire de la mort de Noureev en janvier 1993, il y a fort à parier que ce roman, monument à la puissance de l'esprit créateur, fera une très belle rentrée littéraire qu’il mérite amplement.

Pascale Arguedas

Lire le dossier sur Colum McCann.